Polská vesnička Pierzwin, městečko Mildura v Austrálii. Dvě místa na opačných koncích zeměkoule – dva příběhy, které dokazují pravdivost rčení o tom, že pes je nejlepší přítel člověka. Voříšek jménem Czarek a německý ovčák Dasher totiž zachránili před jistou smrtí dvě ztracená batolata. V lese před mrazem v prvním případě, v buši před divokými šelmami v tom druhém. Více než 10 hodin děti chránili vlastním tělem až do chvíle, než přišla pomoc.