Jméno Robert Záruba je spojeno s českým hokejem posledního čtvrtstoletí a zejména pak s jeho fenomenálními úspěchy na přelomu tisíciletí. Komentoval posledních 25 světových šampionátů a k tomu osmery zimní olympijské hry. To on vykřikl v roce 1998 v Naganu do mikrofonu dnes už nesmrtelná slova: „Otevíráme zlatou bránu“ a „Přepište dějiny“ a o tři roky později, v Hannoveru, oslavil unikátní třetí titul mistrů světa v řadě zvoláním: „Vítej, zlatý hattricku“.